Restauracja Kraków
kwiecień 29th, 2008„Catering Kraków”. Świetna nazwa dla firmy, prawda? Jako filolodzy – mimo nieco feministycznych ciągotek nie lubimy z koleżankami „bardziej kobiecego” określenia filolożki – jesteśmy wyczulone na niuanse językowe, a w szkole średniej każdy chyba miał parę lekcji na temat języka reklamy. Łatwo więc docenić, że Catering Kraków, w dziale nazw firm jest majstersztykiem. Jest prosta, krótka, łatwa do zapamiętania, zdradza cel działalności firmy i obszar na którym ona operuje. Catering Kraków jest genialne w swej prostocie, nic dodać, nic ująć. W dodatku ma też tą zaletę, że nietrudno jest ją znaleźć. Szukamy w Internecie firmy, która zajęłaby się obsługą wesela siostrzenicy, które jakimś dziwnym trafem ma się odbyć w Krakowie, wpisujemy do wyszukiwarki najprostsze możliwe w tej sytuacji słowa: catering Kraków i voila! Pierwszy z wyników wyszukiwania ma nagłówek Catering Kraków & Restauracja Kraków. Firma prosperuje tak dobrze, że w niedługim czasie jest w stanie otworzyć własną restaurację..a czy można nazwać ją inaczej niż po prostu restauracja Kraków, skoro Catering Kraków odniosło tak olbrzymi sukces? Po co ryzykować wtórność, decydując się na nazwanie restauracji np. U Lajkonika, czy jakoś równie banalnie, skoro można postawić na prostotę? Należy jednak pamiętać - choć wydaje się to oczywiste, to jednak przypomnijmy - że nazwa zobowiązuje. Skoro więc szyld dumnie głosi Restauracja Kraków, trzeba zrobić wszystko by po przekroczeniu jej progu naprawdę poczuć się jakby się było w Krakowie, i to niezależnie od jej lokalizacji. Nie chodzi wyłącznie o kartę dań; lista lokalnych potraw jest „oczywistą oczywistością” - by zacytować byłego premiera, który nieustannie podkreślając swe inteligenckie pochodzenie, tradycje domu rodzinnego i niezrównany patriotyzm nie był w stanie nauczyć się poprawnej polszczyzny – ale też, a może przede wszystkim o to, by uchwycić klimat miasta. To znacznie trudniejsze niż zawieszenie zdjęć i obrazów przedstawiających Wawel, Wieżę Mariacką, Sukiennice i Stary Rynek. Nazwa może być genialna, ale to w wykonaniu kryje się sukces.